увійтизареєструватися
Жванець. Між Поділлям і Буковиною
Україна - Жванець пам'ятки
Жванець визначні місця, що цікавого.
01 серпня 2012
23
додати
свій голос

Саме чудове в Подолії - дрібні весі. На жаль, часто вони настільки дрібні, що без машини на вилазку туди піде день, тому мій вибір (крім Кривче ) визначався виключно доступністю. З околиць Кам'янця ( Бакота, Окопи, Дунаївці, Кудринці, Чорнокозинці ) найдоступнішими виявилося село зі " знайомим " назвою Жванець, що стоїть на Дністрі в 17 кілометра від міста по дорозі на Чернівці.

Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Глянем с моста на запад - хорошо виден старый мост над устьем Жванчика, по которому дорога ведет в Тернопольскую область:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною
Здесь сохранились руины замка, армянский костел 18 века, а кроме того Днестр образует естественную границу Подолии и Буковины.

Добраться в Жванец легко - всякие транзитные маршрутки и автобусы идут едва ли не каждые полчаса, ехать тоже около получаса. В центре села - вот такая остановка:

Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Вообще, симпатичных мозаичных остановок на Западной Украине очень много, это пожалуй самый яркий пласт позднесоветской архитектуры там. Но Жванец превзошел всех!
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Дело в том, что осада Жванца в сентябре-декабре 1653 года была одним из ключевых моментов войны Богдана Хмельницкого, от которого в Жванецком замке оборонялся Ян Казимир, которого спас от поражения крымский хан Ислам-Гирей, изначально бывший союзником Хмельницкого (правда, в обмен король пошел на большие уступки, в том числе по секретному договору позволил татарам 40 дней грабить Волынь). Но причины этого ясны: из Жванца Хмельницкий отправился прямиком на Переславскую раду. За сорок лет, прошедших после Великой Смуты, Россия окрепла, а Польшу разрушил Кровавый Потоп - завоеватель и его жертва поменялись местами.
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Прямо у остановки - армянский костел Девы Марии (1782-86):
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Стиль, который легко принять за ренессанс - сарматизм, или сарматское барокко. Польская шляхта возводила свою родословную к сарматам, а в 18 веке, когда ср*ная Ляшка катилась в ср*ное г*вно  Речь Посполитая неумолимо приближалась к гибели, на ее территории часто строились храмы, стилизованные под архитектуру Ренессанса 15-16 веков, когда Польша достигла вершины могущества.
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Армянам же строгий сарматизм по духу явно был ближе, чем пышное барокко. Вообще, наличие армянского костела в селе удивительно, и наглядно демонстрирует масштабы армянской общины Подолья - подобное есть еще в нескольких селах Южной Тернопольщины.
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

На стене - гербы, в которых я уже понемногу начинаю разбираться. Каждый род польской шляхты имел свой фамильный герб, и так как шляхта обладала большими правами, чем любое другое дворянство Европы, эти гербы значат тут больше, чем гербы городов. В Каменце-Подольском на Доминиканском соборе я уже обращал внимание на герб Потоцких "Пилява". Здесь же перед нами слева "Корчак" (которым пользовались более 270 родов, среди которых Баратынские и Римские-Корсаковы), а справа "Доленга" (носили более 540 родов, в том числе Домбровские). Гербы на соборах обычно указывают на фундаторов.
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Почти напротив собора - обелиск Победы с нетронутой красной звездой. Хотя такие обелиски встречаются и в Галиции, в Подолии они гораздо заметнее и естественнее:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Домики села на фоне днестровских далей. Вообще, Жванец по сравнению с другими посещенными мной селами более "городской" - кормит не столько подсобное хозяйство, сколько трасса:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Улица спускается к мосту. За мостом - Буковина:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Но пока мы пойдем не туда, а к замку. С трассы он не виден, но найти его очень легко: на одной линии с костелом, но если костел левее дороги, то замок - правее и за дворами. У входа - ворота с колючкой и будка защитного цвета:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Жванецкий замок, остроенный в начале 17 века Валентином Калиновским, выглядит так:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Широкое поле, обрывающееся к реке Жванчик, а посреди поля - башня. Трудно поверить, что именно на этом месте Ян Казимир оборонялся от казаков. Пожалуй, больше всего замки Подолии напоминают деревянные церкви Русского Севера: и у тех, и у других самая сильная сторона - ландшафтность:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Если бы такая башня стояла, например, на городской улице - впечатляла бы не сильнее советской водонапорки. Да и пейзаж без нее был бы вполне обыденным. Но впечатление от их сочетания трудно передать и словами, и фотографиями:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Еще больший эффект добавляет безлюдие. Хотя село весьма оживленное, здесь - пустота. И это тоже напоминает Русский Север:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

У башни нет крыши, но есть подвал, в который можно беспрепятственно спуститься:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

А из окон внезапно становится видно Великую Степь:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Совсем рядом с башней - ДОТ времен Второй Мировой войны. Часть новомодной ныне "линии Сталина" (укрепления 1930-х годов по тогдашней западной границе СССР). Этот ракурс - средневековая башня и ДОТ - я считаю аллегорией Подолья.
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Амбразура:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Траншея у входа:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

На будке у ворот висит мобильный номер и подпись "Экскурсии в ДОТ". У меня мобильник не работал, да и не было ни времени, ни желания. Снял пару кадров, просунув объектив в амбразуры:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Жванець. Між Поділлям і Буковиною

И в сущности та же самая крепостная башня. Один и тот же замок в разные эпохи брали татары, казаки, турки, валахи, русские, украинские повстанцы, австрийцы, петлюровцы, красноармейцы, фашисты... По краям замка - два бастиона:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Я влез только на один - панорама роскошна (хотя и без бастионов вид почти такой же):
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Жванчик - вообще-то речка маленькая, но Днестр, как Днепр или Волга, превращен в каскад водохранилищ с пятью ГЭС (одна в процессе строительства), четыре из которых в Черновицкой области и одна в Молдавии/Приднестровье. Очень характерный для водохранилища берег. Обратите внимание на тень башни:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Вот в этом, кажется, вся история Подолии, да и всей Украины. Над степью дуют злые ветры, ходят туда-сюда чьи-то армии, строятся и рушатся крепости, города, империи...
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

...а крестьянка идёт за водой:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Напоследок я решил сходить из Подолии в Буковину (где, впрочем, был за два дня до этого):
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

За мостом - часовенка. Буковина по сравнению с Подолией и Галицией более православная, причем и Московский патриархат там сплошь и рядом. Впрочем, в отличие от православной Буковины и греко-католической Галиции, Подолия - регион поликонфессиальный и просто менее религиозный.
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Думаю, конец 19 века, примерный ровесник Новоплавновсого моста в Каменце:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

В другую сторону - Днестр. Хорошая река, размером примерно с Оку:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Днестр отличают очень крутые берега, местами их высота превосходит ширину русла (например, в Залещиках на трассе Тернополь-Черновцы). Здесь берег невысокий, но скалистый:
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Вдали я приметил церковь, и врубил 20-кратный зум. Каково же было мое удивление, когда я обнаружил на фотографии Хотинскую крепость!
Жванець. Між Поділлям і Буковиною

Впрочем, в этом грандиозном сооружении я был двумя днями ранее, и еще расскажу о ней. Вообще, если разобраться, здесь за Днестром не Буковина, а Бессарабия - та самая, что ныне известна как Республика Молдова, от которой в советское время зачем-то отрезали северную и южную оконечности. Едва ли не самые яркие памятники Бессарабии - четыре каменные крепости, основанные Стефаном Великим в 15 веке вдоль Днестра: Хотин, Сорока, Бендеры и Аккерман (Белгород-Днестровский). Две из них ныне принадлежат Украине, одна - Приднестровью.

Пока же вернемся в Подолию, герб которой украшает стелу:

Понравилось:
23
ДААА!
ВІДГУКИ "ЖВАНЕЦЬ. МІЖ ПОДІЛЛЯМ І БУКОВИНОЮ"
Олександр, 31.08.2017   відповісти
"Замечательно! очень интересно!!!! браво! отличный очерк.", "родная Хмельницкая область. но с другой стороны, с другого конца) спасибо! коротко и информативно!" Щодо авторів цих коментарів, можу сказати лише одне словами пісеньки из радянського фільму про Пінокіо: "На дурака не нужен нож! Ему с три короба наврёшь - и делай с ним, что хошь!" По перше: не варто було автору порівнювати Полілля (не Подолію) з занедбаною, засраною, злиденною та глухою російською північчю. То різні речі. Натяк на велику кількість притонів московського патріархату на Буковині також недоречний, бо поступово і ті притони повертаються обличчам да реалій і переходять в стан церков Київського Патріархату. Якщо треба перелічити то приїздіть на Буковину і я вам то продемонструю. До речі, на Буковині жодна церква Київського П
атріархату не стала гундяєвським притоном. А от навпаки - багато. І на останок, знавець! То скільки ГЕС на Дністрі? Кажеш п"ять! Сильно помиляєшся. Усього три. На Буковині - Новодністровська, на Хмельниччині - буферна (маленька, усього 20 МВт), завдання якої рідтримувати рівнь води на певній позначці. Там і плотина переливна триметрова, а не "море как на Волге". Ну і старенька Дубосарочка. Ніяких "морів" типу "волжских" там немає. Всі водосховища каньонного типу. Тож не брешіть. Ваша тенденційність у викладенні побаченого недоречна. Не порівнюйте московію з Україною. Ваша земля того не варта. PS. Довго реготав над підписом під фото "...а крестьянка идёт за водой:". Дурню, щоб напитися то йдуть по воду, а за водою пливуть топленики та таке нікчемне гівно, як ти.
Сергей, 24.07.2017   відповісти
Замечательно! очень интересно!!!! браво!
Валентин, 8.05.2014   відповісти
отличный очерк. родная Хмельницкая область. но с другой стороны, с другого конца) спасибо! коротко и информативно!
ім'я
коментар
УРА! Відгук реєстрації не вимагає!
Погода в Києвіінше місто
вдень:25...31 °C
вночі:17...21 °C
Останні коментарі
Екодворік, 11:48
Ліана, 11:31
Вопрос-Ответ
5 случайных отчетов
Камрад з моєї гільдії в Rift (я граю на європі, Cloudborne ) зганяв...
Під час відпочинку в Чорногорії запропонували нам екскурсію...
Підйом на гору Роман- Кош був здійснений в липні 2008 - року....
Одним прекрасним літнім днем ​​, у найлютішу спеку, я раптом...
Невелике містечко на півдорозі між Черніговом і Києвом....